Azul sistemi, produttrice di gestionali per aziende delle arti grafiche, ha affidato l’agenzia dei propri prodotti per il settore degli etichettifici e degli stampatori a bobina alla ditta Inglese srl (nella foto, la sede a Quarto Inferiore in provincia di Bologna), presente sul mercato delle forniture alle arti grafiche da oltre sessant’anni. La suite Azul5 va così ad ampliare la gamma di prodotti software offerti alla propria clientela da Inglese, affiancandosi alla gestione della prestampa e al flusso di lavoro della Esko.
Gianluca Cheli, titolare di Azul sistemi, si è espresso con toni soddisfatti: «Questo è il compimento di un percorso prudente ma determinato, come è nostra abitudine, volto ad avvantaggiare entrambe le parti. Con Inglese, di cui già conoscevo esperienza e professionalità, ci siamo sfiorati in passato quando abbiamo integrato Azul5 nel flusso Automation Engine di Esko per alcuni nostri clienti, e quando c’è stata la possibilità di affidare loro l’agenzia di tutta la banda stretta ho colto l’occasione. Essendo io, per scelta aziendale, il punto di unione tra i clienti e chi sviluppa il software, ora posso dedicare maggior tempo per ampliare l’area della cartotecnica e della stampa tradizionale, quest’ultima purtroppo ormai residuale, lasciando in mani sicure un settore in sviluppo come quello dell’etichetta e dello sleeve».
Marcello Morara, direttore vendite di Inglese, conferma la necessità di completare la gamma di prodotti proponendo ai propri clienti anche un sistema gestionale: «La nostra azienda offre soluzioni complete per le etichette, essendo importatore esclusivo delle lastre Toray con sviluppo ad acqua semplice e agente Esko Graphics sia per i software che per i CtP CDI, nonché agente esclusivo per l’Italia di Refine Finishing ed agente di Amica Systems Europe. L’ultimo tassello mancante era proprio il gestionale e questa collaborazione ci permette di offrire ai nostri clienti un sistema molto intuitivo ed estremamente preciso nella raccolta dei dati della produzione di ciascun singolo lavoro, integrabile su ogni macchina non solo da stampa ma anche da finissaggio, consentendo il dialogo con tutti i reparti e aumentando così il controllo e l’efficienza aziendale».
